Ким Чжон Тхэк

Оригинал текста на сайте "Корееведение на World.lib.ru"

Мир исполнен суетности мелкой;
От него к природе ухожу.

О, как беззаботны эти чайки!
Их никто не гонит, не зовет.

Лишь они, я в том не сомневаюсь,
Без раздоров на земле живут.