Анна Ахматова "Ты выдумал меня..." — Переводы с корейского

О милая, кругла ты, как арбуз,
Не говори слов сладких, словно дыня,

Ведь слово каждое из уст твоих
Всегда, увы, бывает только ложью.

Ты этих слов пустых не говори,
Пустых, как тыква в октябре холодном.

Ты этих слов пустых не говори,
Они пусты, как высохшая тыква.