Юн Сон До "Времена года рыбака" Зима Оригинал текста на сайте "Корееведение на World.lib.ru" XXXVIII Но, увы! Уже подходит ночь, Отдохнуть и мне пора сегодня. Лодку привяжи, рыбак, скорей! Снег идет, огонь горит в дому, Я туда счастливый возвращаюсь. Ты плещи, весло мое, плещи! До зари в морозное окно Буду любоваться я луною.
XXXVIII Но, увы! Уже подходит ночь, Отдохнуть и мне пора сегодня. Лодку привяжи, рыбак, скорей! Снег идет, огонь горит в дому, Я туда счастливый возвращаюсь. Ты плещи, весло мое, плещи! До зари в морозное окно Буду любоваться я луною.