Юн Сон До "Времена года рыбака" Лето Оригинал текста на сайте "Корееведение на World.lib.ru" XIX Я на дом свой с нежностью гляжу; Весь он горным облаком окутан. Лодку выгружай, рыбак, скорей! С камышовым веером в руке Выхожу на каменистый берег. Ты плещи, весло мое, плещи! Кто теперь посмеет утверждать, Что старик рыбак — пустой бездельник?
XIX Я на дом свой с нежностью гляжу; Весь он горным облаком окутан. Лодку выгружай, рыбак, скорей! С камышовым веером в руке Выхожу на каменистый берег. Ты плещи, весло мое, плещи! Кто теперь посмеет утверждать, Что старик рыбак — пустой бездельник?