Юн Сон До "Времена года рыбака" Лето Оригинал текста на сайте "Корееведение на World.lib.ru" XIII Листья ряски ветер шевелит, Под навесом лодочным — прохлада. Парус опускать, рыбак, пора! Летний ветер веет здесь и там, Лодку волнам вверил я бесстрашно. Ты плещи, весло мое, плещи! Я на север иль на юг плыву — Все прекрасно, и не все равно ли?
XIII Листья ряски ветер шевелит, Под навесом лодочным — прохлада. Парус опускать, рыбак, пора! Летний ветер веет здесь и там, Лодку волнам вверил я бесстрашно. Ты плещи, весло мое, плещи! Я на север иль на юг плыву — Все прекрасно, и не все равно ли?