Юн Сон До
"Времена года рыбака"
Весна

Оригинал текста на сайте "Корееведение на World.lib.ru"

IV

Чей-то голос, не кукушка ль там?
Что там зелено — неужто ивы?
Ты греби, греби туда, рыбак!

Исчезая и всплывая вновь,
Сквозь туман селенье показалось.
Ты плещи, весло мое, плещи!

В омуте прозрачном подо мной
Рыбы серебристые резвятся.