В.А. Черных
Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой
1889-1966

1956

Января 1
Л.К.Чуковская навестила А.А. в больнице. «Ее скоро выпишут. Оперировать если и будут, то не раньше, чем через полтора месяца. Чувствует она себя хорошо». — ЛКЧ. II. С.174.

Дарственная надпись Л.Пеньковского на кн.: Бедиль М. Комде и Модан. Перевод с таджикского Л.Пеньковского: «Талантливейшей русской поэтессе — Анне Андреевне Ахматовой — с глубоким уважением и сердечными пожеланиями на новый год здоровья и творческих и житейских радостей». — Толстяков. С.21.

Января 2
Дарственная надпись на кн.: Шехтер М.А. Дни и годы. М.,1955: «С юных лет дорогому для меня поэту — Анне Андреевне Ахматовой в знак самого глубокого уважения. Марк Шехтер». — Там же. С.44.

Января 5
«Третье и последнее» посвящение к «Поэме без Героя». — А1. С.283-284.

Января 6
А.А. выписалась из больницы. Заключение врача: «Инфильтрат рассосался». — РНБ. Ф.1073. №34. Л.12.

Января 7
Л.К.Чуковская посетила А.А. у Ардовых. «Она на ногах, осунувшаяся, но бодрая. У нее Эмма». — ЛКЧ.II. С.175.

Января 16
Неотправленное письмо А.А. — М.А.Шолохову с просьбой поддержать ее в хлопотах об освобождении Л.Н.Гумилева. — Горизонт. 1989. №6. С.62.

Января 19
Дарственная надпись на кн.: Фирдоуси. Шах-наме. /Перевод С.Липкина. М.,1955: «Анне Андреевне Ахматовой. С глубоким уважением и любовью от переводчика. С.Липкин». — Толстяков. С.42.

Января 23
Письмо Л.Н.Гумилева — Э.Г.Герштейн: «Ну теперь вы с мамой всё обо мне знаете. <...> Очень я огорчен маминой болезнью». — Герштейн. С.377.

Января 28
Телеграмма А.А. — Н.Л.Манухиной-Шенгели: «Примите наши запоздалые, но искренние поздравления со вчерашним праздником. Анна Ахматова. Надежда Мандельштам». — РГАЛИ. Ф.2861. Оп.1. Ед. хр. 381. Л.2.

А.А. прочитала Л.К.Чуковской стихи «...Вкусили смерть свидетели Христовы...», «которые, она говорит, были забыты ею, недавно к ней вернулись и записаны с чужих слов». — ЛКЧ.II. С.182-183.



Февраля 3
Письмо Л.Н.Гумилева — Э.Г.Герштейн: «Милая Эмма, ну что делать с мамой? Какого черта она упорно дает лен<инградский> адрес, несмотря на мой прямой вопрос: куда писать в Москву, и сама же обижается». — Герштейн. С.378. /493/

Февраля 5
Письмо Л.Н.Гумилева — Э.Г.Герштейн: «Вчера я отправил маме ругательное письмо. Я не буду в обиде, если вы его не отдадите и передадите содержание своими словами. <...> Полагаю, что было бы уместно по поводу пересмотра обратиться к съезду, указав на бессмыслие оттяжек, ибо они не к добру. Я, из-за болезни, упустил время написать заявление, но если оно изойдет от мамы — это будет еще более веско. Оснований к тому достаточно, а для наивного оптимизма нет никаких. Прошу Вас разъяснить сие маме». — Герштейн. С.378.

Февраля 14
Открылся ХХ съезд КПСС.

Февраля 17
Подписан к печати сборник «Литературная Москва» (М., 1956); в нем опубликован отрывок из «Поэмы без героя» под названием «Петроград, 1916»: «Сучья в иссиня-белом снеге <...> Настоящий Двадцатый Век», а также цикл стихотворений «Азия»: «1) Третью весну встречаю влали...», «2) Разве я стала совсем не та...», «3) Ты Азия — родина родин!...».

Подписан к печати журнал «Иностранная литература» №3. Он открывается публикацией: «Александру Тома. Стихи. Перевод с румынского А.Ахматовой» с предисловием Е.Долматовского: «Анна Ахматова мастерски перевела несколько стихотворений румынского поэта, написанных в разные годы».

Февраля 19
Договор А.А. с Гослитиздатом на публикацию стихотворений в сборнике «Литературная Москва» — 77 строк по 20 р. за строку. — РНБ. Ф.1073. №53. Л.21.

Февраля 25
Доклад Н.С.Хрущева о культе личности И.В.Сталина на закрытом заседании ХХ съезда КПСС.

Февраля 29
Дарственная надпись А.А. на кн.: Цюй Юань. Стихи: «Алексею Крученых от современницы». — Б-ка РГАЛИ.

<Февраля конец>
А.А. и Л.К.Чуковская посетили Н.И.Ильину на ее новой квартире на ул. Обуха. «Опять Левино дело ни с места. Кроме того ее страстно тревожит то же, что и всех нас: съезд, разговоры о Сталине». — ЛКЧ.II. С.185-187.

Воспоминания Э.Г.Герштейн: «Вскоре открылся ХХ съезд партии. Когда после его окончания я вновь пришла в прокуратуру, всё переменилось. Меня встретили почти радостно: в первом же заседании, сказали мне, приговор будет опротестован и при этом самим Генеральным прокурором СССР. <...> Анна Андреевна не могла больше ждать, ее охватило нетерпение. Она написала письмо А.А.Фадееву, он лежал тогда в больнице, и я помчалась на улицу Калинина. Не успела я вернуться из пропускной кремлевской больницы на Ордынку, как Фадеев уже позвонил Анне Андреевне и попросил ее прийти к нему». — Горизонт. 1989. №6. С.63. /494/

Февраль
М.М.Грубиан посетил А.А. в квартире Ардовых.

Воспоминания М.В.Ардова: «Он только что освободился из того самого лагеря, где сидит Лев Николаевич, и вот явился к Анне Андреевне с приветом от сына и со своими рассказами о тамошней жизни». — Легендарная Ордынка. С.100-101.



Марта 1
Письмо Л.Н.Гумилева — Э.Г.Герштейн: «Ваша сердитая открытка была мне очень приятна. Так и надо поступить другу. Я, лежа в больнице, психовал и мог зря огорчить маму». — Герштейн. С.379.

Э.Г.Герштейн сообщила Л.Н.Гумилеву о предстоящем опротестовании приговора генеральным прокурором СССР. — Герштейн. С.380.

Марта 2
Письмо А.А.Фадеева в Главную военную прокуратуру: «Направляю Вам письмо поэта Ахматовой Анны Андреевны по делу ее сына Гумилева Льва Николаевича и прошу ускорить рассмотрение его дела. <...> Его мать — А.А.Ахматова — после известного постановления ЦК о журналах “Звезда” и “Ленинград” проявила себя как хороший советский патриот: дала решительный отпор всем попыткам западной печати использовать ее имя и выступила в наших журналах с советскими патриотическими стихами. <...> Думаю, что есть полная возможность разобраться в его деле объективно». — А.Фадеев. Письма. 1916-1956. М.,1973. С.623-624.

Марта 4
«Вчера впервые мелькнула мне в облике Анны Андреевны репинская “Царевна Софья”. Неистовство в расширенных зрачках, в развернутых плечах, в голосе — тихом, но страстном. Гневная одышка. Сила — запертая, скованная, рвущаяся из тисков. Звонили друзья, просились в гости: Наталия Иосифовна, еще кто-то. Но Анна Андреевна не приняла никого. — Нет, — сказала она мне, вернувшись очередной раз от телефона. <...> Этот праздник мы будем праздновать с вами вдвоем». — ЛКЧ.II. С.189. Праздник – годовщина смерти Сталина.

Марта 10
Письмо А.А. — А.А.Фадееву: «Дорогой Александр Александрович! Сейчас я узнала, что дело моего сына рассматривается в понедельник (12 марта). Трудно себе представить, какое это для меня потрясение. Вы были так добры, так отзывчивы, как никто в эти страшные годы. Я умоляю Вас, если еще можно чем-нибудь помочь, сделайте это (позвонить, написать). Мне кажется, что я семь лет стою над открытой могилой, где корчится мой, еще живой сын. Простите меня». — ЛКЧ.II. С.192.

Письмо Л.Н.Гумилева — Э.Г.Герштейн: «Вчера я послал Вам и маме письмо, а сегодня пришла Ваша открытка от 1/III. Я потрясен радостью, даже чуть-чуть заболел от нее. <...> Прошу Вас: поцелуйте маму и успокойте ее, приободрите как можете. Я постараюсь держаться и не поддаваться ни болезням, ни тоске». — Герштейн. С.380.

Марта 12
«Третьего дня у Анны Андреевны. Она накалена ожиданием. Во вторник обещан ответ насчет Левы. Пойдет Эмма Григорьевна. <...> К Анне Андреевне от имени редакции “Литературного Наследства” приходили просить воспо-/496/минания о Маяковском. — Я отказалась. У меня было когда-то написано страниц восемь, но я их потеряла». — ЛКЧ.II. С.192-193.

Марта 20
«Сегодня она светла и радостна: Левино дело, судя по обращению прокуратуры с Эммой Григорьевной, будет вот-вот решено». А.А. прочитала Л.К.Чуковской стихи 1940 года «Поздний ответ» («Невидимка, двойник, пересмешник...»). «Целое четверостишие посерединке я написала заново». — ЛКЧ.II. С.197.

Март
Вышла в свет книга: Ингер Хагеруп. Стихотворения. М.,1956, включающая переводы А.А. «Один ахматовский перевод (“Мы женщинами родились...”) приписан Железнову». — ЛКЧ.II. С.201.



Апреля 6
Письмо А.А. — Л.Н.Гумилеву: «Только что я кончила перевод Цао Чжаня “Похороны цветов”. <...> На дачу я сегодня не еду, чтобы работать, работы набралось масса, а сил мало.<...> Не хворай, милый сынок, и пиши мне. Это моя единственная радость. Целую. Мама». — Звезда. 1994. №4. С.183.

Апреля 7
А.А. подарила Н.И.Ильиной кн.: «Корейская классическая поэзия». — Ильина. С. 360.

Апреля 8
Дарственные надписи на книге «Корейская классическая поэзия. Перевод Анны Ахматовой» (М.,1956):

«А.Е.Крученых привет от А.А.А.». — Б-ка РГАЛИ. Инв. № 21516-а

«Фаине Георгиевне Раневской малый дар от всего сердца. Ахматова». — Воспр.: О Раневской. М.,1988. С.40.

«Николаю Ивановичу Харджиеву от его старого друга (1930-1956) книгу хороших стихов древних поэтов. Смиренно — А.Ахматова». — ВЛ. 1989. №6. С.244.

Апреля 9
Дарственная надпись А.А. — Н.И.Игнатовой и Т.И.Коншиной на книге «Корейская классическая поэзия»: «Сестрам Игнатовым от их друга А.Ахматовой». — Автографы. С.38.

Апреля 11
«Сегодня была у Наташи Ильиной в ее новом жилье (на Арбате), и там встретилась с Анной Андреевной. Дурно выглядит, желтая, и почему-то собирается в Ленинград». — ЛКЧ.II. С.204.

Апреля 13
Дарственные надписи А.А. на книге «Корейская классическая поэзия»:

Э.Г.Герштейн: «Другу Эмме на память о нашей смиренной жизни в пятидесятых годах века в Замоскворечье — с любовью. Анна». — Герштейн. С.456.

Н.А.Ольшевской: «Той, под чьим кровом были переведены эти стихи, с любовью». — Б-ка РГАЛИ. Инв. № 21517-а

«Александру Александровичу Фадееву — большому писателю и доброму человеку». — Б-ка ГЛМ.

«Милой Лидии Корнеевне Чуковской от ее друга Ахматовой» — ЛКЧ.II. С.205.

Письмо Л.Н.Гумилева — А.А.: «Что ты сейчас не пишешь — я понимаю. Тебе муторно писать, когда судьба сына вот-вот решится, но спасибо Эмме — она пишет, и я не беспокоюсь зря. <...> Еще раз благодарю за твои заботы обо мне, но как медлительно тянется эта канитель!» — Звезда. 1994. №4. С.183-184.

Телеграмма А.А. — И.Н.Пуниной: «Встречай субботу поезд два вагон семь». — Звезда. 1996. №6. С.142. /497/

Апреля 14
«Анна Андреевна уехала в Ленинград. Мы проводили ее: Нина Антоновна, Наталия Иосифовна, Миша <Ардов>, я». — ЛКЧ.II. С.205.

Дарственная надпись на кн.: «Корейская классическая поэзия»: «Роману Альбертовичу Рубинштейну с лучшими чувствами. Ахматова». — Выставка. 1989. С. 19.

Апреля 16
Медицинское заключение: «Затяжные и повторные ангинозные приступы. Диагноз: ангиодистония коронарных сосудов». — РНБ. Ф.1073. №34. Л.15.

Апреля 18
Дарственная надпись А.А. – А.Е.Крученых на книге «Корейская классическая поэзия». — Б-ка РГАЛИ.

Апреля 20
Умер Владимир Георгиевич Гаршин. — Об А.А. С.230.

Апреля 23
Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов Г.Тукая (218 строк). — РНБ. Ф.1073. №53. Л.22.

Апреля 24
Гражданская панихида по В.Г.Гаршину в актовом зале 1-го Ленинградского мединститута.

Воспоминания О.И.Рыбаковой: «Когда в 1956 году хоронили Владимира Георгиевича, одна из друзей нашей семьи предложила Анне Андреевне зайти проститься с ним, когда никого не будет. Анна Андреевна отказалась. Она в то время так и не простила ему — вычеркнула из своей жизни». — Об А.А. С.228.

Апреля 26
Письмо А.А. — Л.Н.Гумилеву: «Я всё еще дома. Приехала на неделю, но захворала — был сильный сердечный приступ — сейчас ехать нельзя. <...> Получил ли ты корейский сборник?<...> Умер Вл. Геор. Гаршин. Целую. Мама.<...> Посылка отсюда послана дней 10 тому назад. <...> Вчера перевела тебе 100 рб. по телеграфу». — Звезда. 1994. №4. С.184.

Апреля 27
Письмо А.А.Фадеева — А.А.: «Дорогая Анна Андреевна! Сердечно благодарю Вас за книгу переводов корейской классической поэзии. Читали их вместе с Е.Ф.Книпович с большим удовольствием. Переводы — выше всех похвал. Желаю Вам здоровья и крепко жму Вашу руку». — А.Фадеев. Собр. соч. Т.7. М.,1971. С.569.

Апреля 28
(Отправлена Мая 4). Открытка А.А. — Л.Н.Гумилеву: «Поездка на дачу сегодня не состоялась. <...> Я не могу ни работать, ни читать». — Звезда. 1994. №4. С.185.

Апреля 30
Дарственная надпись на книге: «Anno Domini MCMXXI»: «Михаилу Абрамовичу Минцу в долготу дней...». — Лесман. С.32.



Мая 4
Письмо А.А. — Л.Н.Гумилеву: «Посылаю тебе три устаревшие открытки, как доказательство, что думаю о тебе непрерывно. Отправить их своевременно не удалось, потому что у меня снова был сердечный припадок, а потом я была на даче. Пришло твое письмо от 21 апр<еля>». — Звезда. 1994. №4. С.185.

Дарственная надпись на кн.: Корейская классическая поэзия: «Ирине Николаевне и Борису Викторовичу Томашевским — которые были моими друзьями в беде. Ахматова». — Воспр.: Томашевская рассказывает. С.180.

Мая 5
Открытка А.А. — Л.Н.Гумилеву (из Ленинграда в Омск): «Получила твою открытку от 26-го апреля. <...> Я еще дома; хотя уже неделю не было сердечного припадка, ехать не решаюсь». На открытке штемпель: «Адресат выбыл». — Звезда. 1994. №4. С.186. /498/

Мая 6
Письмо Н.И.Конрада — А.А.: «Глубокоуважаемая Анна Андреевна! От души благодарю Вас за “Корейскую поэзию”. Этот Ваш подарок мне дорог вдвойне: поэзия эта создана народом, среди которого я прожил несколько очень хороших лет и который я очень люблю, русский же облик этой поэзии создан Вами, творчество которой уже давно и прочно вошло в мое сознание, как, вероятно, и очень, очень многих людей, особенно — тех, кому выпало счастье быть Вашим современником». — Конрад Н.И. Неопубликованные работы. Письма. М.,1996. С.322.

Дарственная надпись рукой А.Е.Глускиной на кн.: Японская поэзия. Перевод А.Е.Глускиной и В.Н.Марковой. М.,1954: «Многоуважаемой Анне Андреевне с чувством благодарности за Вашу прекрасную поэзию, с которой связаны лучшие годы нашей юности. А.Глускина, В.Маркова». — Из личной библиотеки. С.45.

Мая 11
Л.Н.Гумилев освобожден из лагеря.

Воспоминания Э.Г.Герштейн: «По решению ХХ съезда на места выехали (или были там же созданы, я не знаю) специальные, так называемые “микояновские” комиссии, чтобы ускорить возвращение домой заключенных, дожидающихся реабилитации. Такая комиссия <...> отпустила и реабилитировала Л.Н.Гумилева». — Горизонт. 1989. №6. С.63.

Мая 13
Самоубийство А.А.Фадеева. — КЛЭ. Т. 7. Стб. 875.

Мая 14
А.А. приехала из Ленинграда в Москву.

Воспоминания Н.И.Ильиной: «Вечером 13 мая мне позвонили от Ардовых: завтра приезжает Анна Андреевна, а встретить ее некому. Утром четырнадцатого я отправилась на вокзал. <...> Передо мной медленно плывут вагоны, и в окне я вижу лицо Ахматовой. Оно поразило меня выражением какого-то гневного страдания. Будто ничего доброго не ждет она и от этого своего приезда. <...> Ахматова не видела ни перрона, ни людей и увидела меня лишь в тот момент, когда поезд остановился, и я подошла к окну вплотную. Лицо ее смягчилось, подобрело, а я подумала: “Неужели у нее всегда такое лицо, когда она одна?”». — Восп. С.577-578.

Мая 15
«Анна Андреевна приехала 14-го. А 15-го, ничего не зная о ней, зашел к Ардовым, по дороге в Ленинград, освобожденный Лева». — ЛКЧ.II. С.205.

«Он вернулся в 1956 году до такой степени ощетинившийся против нее, что нельзя было вообразить, как они будут жить вместе». — Герштейн. С.341.

Мая 16
Умерла жена Л.В.Горнунга Анастасия Васильевна (Стазя). — Восп. С.215.

Мая 19
А.А. присутствовала на отпевании А.В.Горнунг в церкви «Всех скорбящих радости» на Б.Ордынке.

Запись Л.В.Горнунга: «В церкви первое время Ахматова стояла, но недолго, а после ей подали стул, и она не ушла до конца церковной службы». — Восп. С.215.

Мая 20
Машинописные экземпляры «Реквиема» и «Поэмы без Героя», подаренные А.Ахматовой Н.И.Конраду  — РГАЛИ. Ф.13. Оп.2. Ед. хр. 1.

Май
С.Маркиш познакомился с А.А. (см. его воспоминания — Знамя. 1997. № 11. /499/



Июня 1
«К празднику сорокалетия советской власти Слуцкий и Винокуров берут у Ахматовой стихи для какой-то антологии. <Антология русской советской поэзии. 1917-1957. Т.1.> <...> Мы составили список приблизительно из сорока стихотворений. <...> Отбор совершался под лозунгом: граница охраняема, но неизвестна». — ЛКЧ.II. С.206-207.

Июня 2
Определение Военной коллегии Верховного суда СССР об отмене постановления Особого совещания при МГБ СССР от 13 сентября 1950 г. по делу Л.Н.Гумилева. — Горизонт. 1989. №6. С.64.

Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов для «Антологии чешской поэзии». — РГАЛИ. Ф.13. Оп.4. Ед. хр. 27.

<Июня 2>
Н.И.Ильина и Л.К.Чуковская отвезли А.А. на машине к сестрам Игнатовым. «Одна она боится не только ходить по улицам, но даже в машине ездить... Сердце». — ЛКЧ.II. С.212.

Июня 6
А.А. участвует в обсуждении очерка Л.К.Чуковской «Рабочий разговор» у Н.И.Ильиной. — Там же.

Июня 10
Дарственная надпись на кн.: Тушнова В.М. Дорога на Клухор. М.,1956: «Глубокоуважаемой Анне Андреевне в знак благодарности и большой, давней любви. Вероника Тушнова». — Из личной библиотеки. С.41.

Июня 13
«Анна Андреевна вручила мне подстрочники семи стихотворений Квитко: из них она перевела только три, а остальные переводить не хочет, ссылаясь на усталость и головные боли. Просила меня всё отнести Берте Самойловне и перед ней извиниться». — ЛКЧ.II. С.213.

Июня до 14
А.А. присутствовала на заключительном заседании «Декады армянского искусства и литературы». А.А.Сурков предложил переиздать ее стихотворения. — Там же. С.214.

Записка А.А.Суркова — А.А.: «Во-первых, я от всего сердца поздравляю Вас с тем, что трагический узел судьбы Вашего сына наконец разрублен. Во-вторых, — приятно Вас видеть на этом собрании. <...> И, наконец, четвертое — самое главное: сейчас вполне созрело время делать книгу Ваших избранных стихов». — РНБ. Ф.1073. №1011. Л.8.

Июня 15
О.Ф.Берггольц выступила на писательском собрании в Москве «с критикой речи Жданова и постановления об Ахматовой и Зощенко. Зал бурно аплодировал, а затем Ольгу Федоровну стали прорабатывать всюду, на всех партийных собраниях в Ленинграде и в Москве. Постановление 46 года, оказывается, оставлено в силе». — ЛКЧ.II. С.222.

Июня 16
«Пятая редакция “Поэмы без Героя”». — ПбГ. Материалы. С. 30.

Июня 19
Дарственная надпись на кн.: Маркарян М.Е. Раздумье. Ереван, 1956: «Анне Андреевне с уважением и любовью. 19/VI — 1956 г. Москва. Маро Маркарян». — Толстяков. С.19.

Июня 23
А.А. исполнилось 67 лет.

Письмо Н.Я.Мандельштам – А.А. (из Ленинграда в Комарово): «Поздравляю Вас и крепко целую. Лева Вам скажет, почему я не могу приехать. До сих пор я /500/ не приготовилась к защите – а у меня осталось два дня». — ЛО. 1991. № 1. С. 98.

Июня 29
Запись К.А.Федина: «Я написал Суркову — доколе же длиться мученью Зощенки? И на-днях получил от него ответ: разрешено Гослитиздату выпустить «Избранное» Зощенки и — кроме того — будет издан также сборник стихов Ахматовой». — К.Федин. Собр. соч. Т.12. М.,1986. С.410.

Июня конец. Ленинград
Н.И.Ильина посетила А.А. на ул. Красной Конницы.

Воспоминания Н.И.Ильиной: «В квартире этой кроме Ахматовой и И.Н.Пуниной с мужем и дочерью одну комнату занимали люди посторонние. Незадолго до этого Литфонд выделил Ахматовой маленькую дачу в Комарове (полторы комнаты и кухня), которую Анна Андреевна окрестила «будкой». <...> Ахматова показывала мне свой город. <...> Она была еще так подвижна тем летом!». — Восп. С.578-580.



Июля 7
Почетная грамота Президиума Верховного Совета Армянской ССР — А.А. «за заслуги в деле перевода и пропаганды армянской художественной литературы». — РНБ. Ф.1073. №10.

Июля 8
«Анна Андреевна в Ленинграде, но скоро приедет для свидания с Сурковым. Вчера, после большого перерыва, я виделась с Натальей Иосифовной. Она была в Ленинграде, навестила Анну Андреевну и на даче и в городе. Очень бранит Иру: Анна Андреевна одинока, заброшена, неустроена». — ЛКЧ.II. С.214-215.

Июля 17
Поздравительная телеграмма Союза писателей Армении — А.А. по поводу награждения ее почетной грамотой Президиума Верховного Совета Армянской ССР. — РНБ. Ф.1073. №12.

Июля 18. Москва
«Приехала Ахматова.<...> Она посвежела, похудела — Комарово служит свою службу». <...> А.А. огорчена отбором ее стихов для будущей книги, произведенным А.А.Сурковым. «- Меня эта книга не выражает совсем, нисколько». — ЛКЧ.II. С.215.

Июля 19
В «Литературной газете» опубликованы переводы А.А. стихов П.Маркиша.

Июля 23
«Анна Андреевна вялая, грустная. Ждет звонка Суркова, а Сурков не звонит». — ЛКЧ.II. С.215.

Июля 25
У А.А. в гостях Ю.Г.Оксман. А.А. прочитала ему и Л.К.Чуковской стихи: «Не лирою влюбленного...», «Кто чего боится...» и «Есть три эпохи у воспоминаний...» — Там же. С.216.

Июля 27
«Сурков не звонит. Это превращается в наваждение, в кошмар. Между тем известно, что в плане “Советского писателя” книга Ахматовой держится прочно». — Там же. С.218.

Дарственная надпись на оттиске статьи А.В.Западова «Индия в русской литературе и журналистике XVIII столетия»: «Глубокоуважаемой Анне Андреевне Ахматовой с истинным почитанием и преданностью от сочинителя». — Музей А.А. Инв. № А-3886. /501/

Июля 30
Сообщение Главной военной прокуратуры о прекращении дела Л.Н.Гумилева «за отсутствием состава преступления». — Горизонт. 1989. №6. С.64.

Июля 31
Дарственная надпись на кн.: «Корейская классическая поэзия»: «Милой Вере Александровне Сутугиной-Кюнер — дружески — Ахматова. Москва». — Еж. РО ПД. 1974. С.73.



Августа 3
Поездка А.А. с Л.К.Чуковской в Переделкино. «Цель поездки: добыть для Эммы Григорьевны рекомендацию в Литфонд». А.А. посетила К.И.Чуковского и К.А.Федина; У Чуковских в гостях В.А.Сутугина и С.М.Бонди. — ЛКЧ.II. С.218-220.

Августа 5
Дарственная надпись на кн.: Цюй Юань. Стихи. (М.,1954): «Милой Вере Александровне Сутугиной-Кюнер на память о нашей встрече в Москве летом 1956. А.Ахматова». — Еж. РО ПД. 1974. С.73.

«Жизнь Анны Андреевны проникнута сейчас ожиданием. Сурков не звонит. <...> На днях Лева звонил из Ленинграда Эмме Григорьевне с сообщением, что Анной Андреевной получены еще какие-то деньги за “Марьон Делорм”. Она очень довольна». — ЛКЧ.II. С.220-221.

Августа 10
«Вчера звонила Анна Андреевна: состоялось, наконец, ее свидание с Сурковым. Он <...> просит ее составить маленькую книжку и прислать ему». — ЛКЧ.II. С.221.

<Августа 10-12 ?>
А.А. уехала на дачу Шервинских в Старки.

Августа 14. «Старки-Москва»
Стих. «Сон» («Был вещим этот сон или не вещим...»). — А1. С.229, 441.

Дарственная надпись на кн.: «Корейская классическая поэзия»: «Милой Елене Сергеевне Булгаковой от ее друга Ахматовой. 14 августа 1956. Москва». — Автографы. С.36.

Августа 16
«Приехала с дачи Шервинских Анна Андреевна. <...> Это было третьего дня». — ЛКЧ.II. С.222.

Августа 18. Старки
Стих. «Ты выдумал меня. Такой на свете нет...» — А.(Жирм.). С.241.

<Августа 18-21>. «Под Коломной».
Стих. «По той дороге, где Донской...» — А1. С.229, 441.

<Августа 21-22 ?>
Приехавший в Москву И.Берлин позвонил А.А.

Воспоминания И.Берлина: «Во время моего следующего посещения Советского Союза в 1956 году я не видел Ахматову. Пастернак сказал мне, что хотя Анна Андреевна и хотела со мной встретиться, ее сын, которого арестовали во второй раз вскоре после того, как я видел его, только недавно вышел из лагеря, и она поэтому опасается встречаться с иностранцами». — Восп. С.450.

Августа 22. Москва
Договор А.А. с Издательством детской литературы на публикацию переводов стихов Г.Тукая (150 строк по 14 руб. за строку). — РНБ. Ф.1073. №41. /502/

Августа 23
«Мрачный день с Анной Андреевной. Один из самых мрачных. Вчера. С утра она вызвала меня к себе. Оказывается, она вернулась в город от Шервинских, потому что Сурков срочно требует книгу. Она ее составила и теперь просит меня «глянуть». Книжка маленькая. Оригинальных стихов немногим больше, чем переводов. <...> Самое горькое о Леве. Он в Ленинграде; вернувшись в Москву, Анна Андреевна говорила с ним по телефону. Его не взяли в Эрмитаж. Он, по его словам, оформился дворником в Этнографическом музее. <...> У нее, оказывается, побывал на днях Борис Леонидович. <...> Анна Андреевна, между тем, обнаружила подкладку своей обиды. — Я подарила ему свою книжку с надписью: “Первому поэту России”. Подарила экземпляр “Поэмы”... Он сказал мне: “У меня куда-то пропало... Кто-то взял...”. Вот и весь отзыв».

Л.К.Чуковская по просьбе А.А. просматривает составленный ею сборник. «Когда я кончила читать, Анна Андреевна поспешно убрала рукопись со стола. Помолчала. Потом заговорила доверительно, чуть понизив голос: — Один господин — вы, конечно, догадываетесь, о ком речь, вы и двое-трое друзей знают, в чем дело, — позвонил ко мне по телефону и был весьма удивлен, когда я отказалась с ним встретиться. Хотя, мне кажется, мог бы и сам догадаться, что после всего я не посмею снова рискнуть». — ЛКЧ.II. С.223-226.

Августа 26
Э.Г.Бабаев и В.Д.Берестов посетили А.А. у Э.Л.Леонидовой. — Берестов. Т.2. С.274-275.

«Сегодня вышел “Октябрь”. Стихи Ахматовой — прошенные, взятые, принятые — там не появились. <...> Приходил прощаться Эдик Бабаев. Читал свою прозу». — ЛКЧ.II. С.228.

Августа 28
Письмо И.Н.Пуниной — А.А.: «Р<оман> А<льбертович> достал для тебя 10 корейских книжек и сегодня с гордостью принес их домой. Приезжай скорее на дачу, в родную будку». — Звезда. 1996. №6. С.142-143.



Сентября 3
«Из сборника Ахматовой Сурков выкинул два стихотворения: “И упало каменное слово” <...> и “Севморпуть”. <...> Я была у Анны Андреевны третьего дня. Она просила Суркова устроить так, чтобы книга издавалась не в “Советском писателе”, а в Гослите. <...> Приходили к ней какие-то девицы из ВОКСа, снимали ее, интервьюировали; к чему бы это? <...> Прочитала мне свои стихи, посвященные Цветаевой. Я уже слышала их». — ЛКЧ.II. С.229-230.

Сентября 12
Дарственная надпись А.А. – А.П.Сухомлиновой на кн. «Корейская классическая поэзия»: «Моей милой Асе в знак любви и благодарности. Ахматова». — Выставка. 1989. С. 19.

Сентября 14
«Была у меня Анна Андреевна, встревоженная вестями о Борисе Леонидовиче. Какая-то отрицательная — внутренняя — рецензия на его роман за подписью двадцати человек! <...> Прочитала мне два новые свои стихотворения» (“Ты выдумал меня. Такой на свете нет...” и “Был вещим этот сон или не вещим...”)». — ЛКЧ.II. С.230.

Сентября 15
«Слухи о рецензии <редколлегии “Нового мира” на роман “Доктор Живаго”> ходили в писательском кругу, и Анна Ахматова, встревоженная ими, 15 сентября вызвала к себе Пастернака, и он всё подтвердил». — Пастернак. Материалы. С.633. /503/

Подписан к печати сборник «День поэзии» М.,1956. В нем напечатано стих. «Есть три эпохи у воспоминаний...»

Письмо И.Н.Пуниной — А.А.: «Раз ты собираешься приехать только на будущей неделе, то я все-таки посылаю тебе письма, а то звонят и требуют ответа, особенно насчет переводов. Очень жалею, что ты не приехала, чтобы пожить на даче». — Звезда. 1996. №6. С.143.

Сентября 17
«Вчера на часок забегала к Анне Андреевне. Она рассказала мне о ВОКСе, о радио. Ее одолевают со всех сторон. С чего бы это? Начальство, видимо, желает продемонстрировать миру, что она жива, здорова и щебечет. <...> Анна Андреевна ехала к Марии Сергеевне. По дороге завезла меня домой». — ЛКЧ.II. С.231-232.

Сентября 18
А.Г.Тышлер посетил А.А. А.А. хочет, чтобы портретом его работы открывалась ее новая книга. «Об обложке и заставках Анна Андреевна хочет просить Фаворского». — ЛКЧ. II. С.232.

Сентября 19
Стих. «Не повторяй — (душа твоя богата)...» — ЗК. С.76.

Сентября 23
А.А. посетила в Переделкино Б.Л. Пастернака. «До обеда Рихтер, после обеда — Юдина, потом читал стихи хозяин». — ЛКЧ.II. С.233.

«Святослав Рихтер и Мария Юдина играли на рояле, Анна Ахматова и Пастернак читали стихи». — Пастернак. Биография. С.681.

Сентября 27
Дарственная надпись на кн.: «Корейская классическая поэзия»: «Ане Каминской от ее друга Ахматовой (Акумы) с любовью». — Выставка. 1989. С.19.

Сентября 28
Договор А.А. с Гослитиздатом на перевод стихов для «Антологии китайской поэзии» (170 строк) — РНБ. Ф.1073. №53. Л.23.

Сентября конец
А.А. уехала в Ленинград. — ЛКЧ.II. С.233.



Октября 15
Дарственная надпись на кн.: Ибсен Г. Собр. соч. в 4 тт. Т.1. Ред. В.Г.Адмони. М.,1956: «Анне Андреевне Ахматовой — великому поэту и доброму другу. В.Адмони». — Музей А.А. Инв. № 3627.

Октября 16
Подписан к печати сборник: День поэта: Стихотворения ленинградских поэтов (Л., 1956); в нем помещены стихотворения А.А.: «Песня мира» и «В пионерлагере».

Умер Г.А.Шенгели. — КЛЭ. Т.8. Стб. 689.

Октября 17
Телеграмма А.А. — Н.Л.Манухиной-Шенгели: «Потрясена роковой вестью. Скорблю об уходе поэта и друга». — РГАЛИ. Ф.2861. Оп.1. Ед. хр. 381. Л.3.

Октября 20
Письмо А.А. — А.А.Прокофьеву: «Мой сын Лев Николаевич Гумилев, сотрудник Гос. Эрмитажа и кандидат исторических наук находится, как реабилитированный, на учете (вне очереди) для получения жилплощади. Теперь он прописан у меня, где ему решительно негде жить, и поэтому я осталась в не очень приспособленном домике в Комарове совсем одна. <...> Поэтому, милый Александр Андреевич, я прошу Вас вот о чем: если можно как-нибудь, поторопить получение сыном комнаты от жилотдела». — Темы и вариации. С. 458.

Октября 21
Дарственная надпись Б.В.Томашевского на его книге «Пушкин (1813-1824)»: «Анне Андреевне Ахматовой, первой читательнице этой книги, от автора». — О Пушкине. Изд. 2-е. С.307. /504/

Октября 23
Запись Л.В.Шапориной: «На днях у меня была Анна Андреевна. Она бодрей и в лучшем настроении, чем прежде. То ли это от возвращения сына, то ли от растущего успеха. В начале осени по радио передавали интервью с ней, о ее работе, о том, что выходит сборник ее стихов. Оказывается, у нее был еще другой интервьюер, от ВОКСа, расспрашивавший ее очень долго о подробностях ее жизни и существования для передачи в эфир для зарубежных слушателей. В ВОКС приходит много писем из-за границы с вопросами, жива ли Ахматова, как живет. <...> А.А. читала мне отрывки из своих новых стихов». — Шапорина. Т. 2. С. 344.

Октября 25
Письмо А.А. — Н.Л.Манухиной-Шенгели: «Очень плохо, дорогая Нина Леонтьевна, так долго ничего не знать о Вас. Это письмо Вам передаст моя Ирочка — дочь покойного Николая Николаевича Пунина. Поговорите с ней и пришлите мне несколько слов о Георгии Аркадьевиче. На-днях перечитывала его “Дон-Жуана”. Какая огромная и благородная работа!» — РГАЛИ. Ф.13. Оп.1. Ед. хр.128. Л.1.

Неотправленное письмо А.А. — И.Г.Эренбургу о хлопотах И.Н.Пуниной по реабилитации Н.Н.Пунина. — РГАЛИ. Ф.13. Оп.1. Ед. хр. 129.

Октября 30
Договор А.А. с издательством «Советский писатель» на перевод цикла стихов И.Франко «Увядшие листья» (гонорар — 14 р. за строку). — РНБ. Ф.1073. №50. Л.7.

Октябрь
Черновой автограф ранней редакции стих. «Пусть кто-то еще отдыхает на юге...» под заглавием «Эпилог». — Собр. соч. Т.2. Ч.1. С.564-566.

А.А. по приглашению М.И.Артамонова присутствовала в Эрмитаже на заседании, посвященном 50-летию со дня смерти П.Сезанна. После заседания к ней и И.Н.Пуниной подошла А.Н.Изергина и сказала: «Нет того единственного человека <Н.Н.Пунина>, который мог по-настоящему сказать о Сезанне». — Устный рассказ А.Г.Каминской.



Ноября начало
Подавление советскими войсками революции в Венгрии.

Ноября 2
Автограф чернового наброска:
«Меня и этот голос не обманет.
Пора, пора вам, гость случайный в путь,
Но говорят, убийцу часто манит
На труп еще хоть издали взглянуть».  — Музей А.А. Ф.1. Оп.1. Ед. хр. 100.

Ноября 9
Надпись А.А. на «окончательном тексте» «Поэмы без Героя», подаренном В.Н.Орлову: «А.Ахм. Ленинград. 9 ноября 1956». — РГАЛИ. Ф.2833. Оп.1. Ед. хр. 368. Л.47.

Ноября 16
Письмо В.Е.Ардова – А.А.: «В Упр<авлении> охраны авторских прав мне сообщили, что Ваш гонорар по Ростову за “Марьон Делорм” переводится в Ленингр<адское> областное отделение их. <...> Зайдите, там деньги есть». — РНБ. Ф. 1073. № 708. Л. 5.

Ноября 30
Письмо Исполкома Ленгорсовета — А.А. с просьбой явиться 4 декабря для получения правительственной награды. — РНБ. Ф.1073. №11.

Осень
Воспоминания А.А.Гозенпуда: «Д.Ф.Слепян и Р.М.Беньяш пригласили меня прийти вечером, обещая сюрприз. В столовой кроме гостеприимных хозяек находилась незнакомая, в темном платье, пожилая дама. <...> То была Анна Андреевна Ахматова, ничуть не походившая на известные свои портреты, изображавшие ее в молодости. Даже нос утратил горбинку». — Об А.А. С.311.



Декабря 1
Записка отдела культуры ЦК КПСС в Секретариат ЦК «О некоторых вопросах современной литературы и о фактах неправильных настроений среди части писателей»: «Секретарь правления СП СССР т. Симонов, выступая /505/ 30 октября с.г. на совещании заведующих кафедрами советской литературы, подверг критике доклад А.А.Жданова и постановление ЦК о журналах “Звезда” и “Ленинград” и о кинофильме “Большая жизнь”. Он говорил, что наряду с верными в этих документах содержатся неверные положения, ориентировавшие нашу литературу и критику на путь лакировки и сглаживания жизненных конфликтов. Ряд критических замечаний т. Симонова является обоснованным и мотивированным. <...> Однако основное содержание постановлений ЦК о журналах “Звезда” и “Ленинград” и о репертуаре драматических театров совершенно правильно и в важнейших своих положениях сохраняет свое значение и сегодня. <...> Недавно на филологическом факультете МГУ была выпущена стенгазета, которая заполнена безудержным восхвалением трех “величайших” поэтов эпохи — Пастернака, Цветаевой и Ахматовой. Характерно, что никто из преподавателей-коммунистов не нашел в себе смелости открыто выступить против этих уродливых пристрастий студентов-филологов, раскритиковать и высмеять их дурные вкусы. <...> Д.Поликарпов. Б.Рюриков. И.Черноуцан». — История советской политической цензуры. М.,1997. С.121-124.

Декабря 2
Запись Л.В.Шапориной: «Позвонила А.Ахматова. Вчера у нее была встреча с корейским министром, который захотел с ней увидеться и поблагодарить ее за перевод корейской поэзии». — Шапорина. Т. 2. С. 348.

Декабря 5
Стих. «Первая песенка» («Таинственной невстречи...»). — А.(Кр.). Кн.1. С.270.

Дарственная надпись Ю.Г.Оксмана на кн.: Рылеев К.Ф. Стихотворения. Статьи. Очерки. Докладные записки. Письма. / Редакция, подготовка текста и примечания Ю.Г.Оксмана. М.,1956: «Дорогой Анне Андреевне Ахматовой с неизменным восхищением от редактора. ”Еще страшнее путь тоски”». — Толстяков. С.39.

Декабря 13
Дарственная надпись на сб. «Подорожник» (Пг., 1921): «Милому Роману Альбертовичу Рубинштейну дружески – благодарная Ахматова». — Выставка. 1989. С. 15.

Декабря 16
Письмо А.А. — Э.Г.Герштейн: «Вчера меня посетила И.Н.Томашевская, которой я передала Вашу просьбу к Пушк<инскому> Дому. Она обещала скоро всё выяснить. Я погибаю от страшных головных болей, которые не дают мне заснуть. <...> Пенсия пришла». — ВЛ. 1989. №6. С.262.

Декабря 21
Дарственная надпись А.А. – А.Г.Каминской на сб. «Белая стая» (Пг., 1917): «Моей милой Анюте на память об ее Акуме». — Выставка. 1989. С. 14.

Декабря 22
А.А. вновь выдана пенсионная книжка персонального пенсионера республиканского значения. — РНБ. Ф.1073. Ед. хр. 3.

Декабря 30
А.А. приехала из Ленинграда в Москву. — ЛКЧ.II. С.233. /506/

← Вернуться к оглавлению книги